"العرائش أنفو" موقع اخباري مغربي مستقل ، يرحب بمشاركاتكم على ايمايل :larachinfo@gmail.com         مندوبية الصناعة والتجارة والاستثمار والاقتصاد الرقمي تنظم لقاء حول منظومة الجودة             اختتام فعاليات مهرجان منارة المتوسط للشباب             البرلماني الحركي عبد الحكيم الاحمدي يسائل امزازي عن تطوير البحث العلمي             مديرية العرائش تنظم دورة تكوينية لمدرسي اللغة الفرنسية بالتعليم الابتدائي             رجاء العرائش يفوز بنتيجة المباراة أمام نهضة المضيق             عاجل: تجدد الاحتجاجات التلاميذية بالعرائش على التوقيت الصيفي             التلاميذ يقتحمون كلية الحقوق بتطوان ويحدثون اعمال شغب             بالصور و الفيديو: جنان بيضاوة يحتضن مهرجان الاطفال             دعم نقابي اقليمي لأرباب نقل المستخدمين لتصعيد احتجاجاتهم بعمالة العرائش             صرخة في ظلام الصمت             رسالة الى لفتيت على هامش حركة نقل بعض العمال             المجلس العلمي للعرائش يحيي الحفل الديني الثالث عشرلعيد المولد النبوي             الريف ودوره في دعم الثورة الجزائرية موضوع ندوة بالناظور             محطة أم مجزرة ..؟             الفرع الاقليمي للجمعية الوطنية للحراس العامين والنظار ورؤساء الاشغال ومديري الدراسة             وزارة الداخلية تنقل مصطفى النوحي عامل إقليم العرائش إلى عمالة اقليم ميدلت             أسرة من دوار سوبيرة بالبرنوصي تستفيد من السكن اللائق             جمعية النهضة لكرة القدم بالعرائش تخلد ذكرى المسيرة الخضراء             بالصور: عاصمة البوغاز تحتضن البطولة الوطنية لسباق النوادل في نسختها الثانية             سميرة الكثيري الإدريسي تروج لسياحة الشمال في مارطاون طنجة الدولي             المنسقة الجهوية لجهة فاس ـ مكناس تتوجه برسالة الى وزير الصحة             سهرة جبلية مع عبد السلام الساحلي            فلامينغو بمهرجان العرائش الدولي            غوانيات مع الفنانة دنيا باطمة بمهرجان العرائش الدولي            الندوة الصحفية لمهرجان العرائش الدولي            ندوة صحفية حول مباراة المغرب و البرازبل            العرائش صورة جوية            هل أنتم راضون عن التجربة الجماعية للمجلس البلدي بمدينة العرائش في فترته الجماعية الحالية؟            هل أنتم راضون عن الخدمات الإدارية التي تقدمها الإدارات لساكنة مدينة العرائش ؟            
مرئيات

سهرة جبلية مع عبد السلام الساحلي


فلامينغو بمهرجان العرائش الدولي


غوانيات مع الفنانة دنيا باطمة بمهرجان العرائش الدولي


الندوة الصحفية لمهرجان العرائش الدولي


ندوة صحفية حول مباراة المغرب و البرازبل

 
كاريكاتير و صورة

العرائش صورة جوية
 
أدسنس
 
البحث بالموقع
 
نتائج استطلاع الرأي
هل أنتم راضون عن الخدمات الإدارية التي تقدمها الإدارات لساكنة مدينة العرائش ؟
 
جريدتنا بالفايس بوك
 
إعلان
 
الأكثر مشاهدة

عاجل: ربيعة الزايدي تفارق الحياة بالرباط متاثرة بالتعذيب الوحشي


بالصور :المرافقون للملك السعودي يستمتعون رفقة فتيات مغربيات في يخوت فاخرة بأحلى اللحظات


عاجل :مقطورة في مؤخرة قطار تزيع عن السكة الحديدية بمدينة اصيلة بالصور والفيديو


رد بلمختار بخصوص تسوية ملف ضحايا النظامين الأساسيين فوج 94/93 والمرتبين في السلم 7و8


رسالة مفتوحة إلى منظمي مهرجان طنجاز لإلغاء المشاركة الإسرائيلية‎


أستاذ بكلية الحقوق بطنجة يجري اختبارا شفويا للتأكد من بيع كتابه


تكلم وسوف أقول لك من أنت


بين الوطنية النضالية والوطنية الاسترزاقية ومؤمرات قوى عصابات العمالة والارتزاق على جراح الوطن


ج ب س يكشف خيانة زوجية بالدار البيضاء


عبد الاله كريبص بين خطاب العنف و الحب؟

 
المحلية

حريق خطيربمعمل الأحدية بالعرائش


شبيبة النهج بالعرائش تنظم ندوة حول موضوع الحراكات الشعبية ومهام الاشتراكيين

 
مجتمع

بالصور و الفيديو: جنان بيضاوة يحتضن مهرجان الاطفال


دعم نقابي اقليمي لأرباب نقل المستخدمين لتصعيد احتجاجاتهم بعمالة العرائش

 
الجهوية

مندوبية الصناعة والتجارة والاستثمار والاقتصاد الرقمي تنظم لقاء حول منظومة الجودة


أسرة من دوار سوبيرة بالبرنوصي تستفيد من السكن اللائق

 
روبورتاج وتحقيق

الريف ودوره في دعم الثورة الجزائرية موضوع ندوة بالناظور


محطة أم مجزرة ..؟

 
الاقليمية

وزارة الداخلية تنقل مصطفى النوحي عامل إقليم العرائش إلى عمالة اقليم ميدلت

 
الدولية

أمير قطر يستقبل السيد عبد اللطيف الحموشي المدير العام للأمن الوطني

 
عمود : مغربي أنا والوطن عنواني

شكرا لأمن مدينة طراسة على قيامهم بالواجب

 
الصحية والأسرية

الجمعية المغربية الشمالية لمرضى السيلياك وذوي الحساسية من الجلوتين تنظم الحفل السنوي


الحوار الأسري: مدخل لإصلاح أزمة القيم

 
 

جمعية أمزيان تنظم حفل توقيع ديوانْ راغاي د للشاعرة الريفية نعيمة فارسي


أضف المقال إلى :
yahoo Facebook yahoo Twitter Myspace delicious Live Google

أضيف في 08 غشت 2017 الساعة 00 : 15


العرائش أنفو



جمعية أمزيان تنظم حفل توقيع ديوانْ "راغاي د" للشاعرة الريفية نعيمة فارسي

 

تنظم جمعية أمزيان حفل توقيع ديوانْ "راغاي د" أي “ناديني” للشاعرة الريفية نعيمة الفارسي، الحفل سيكون مرفقا بقراءات في الديوان لكل من أستاذ الأدب الأمازيغي في جامعة ابن زهر بأكادير الدكتور عبد المطلب الزيزاوي، والباحث في اللغة الأدب الأمازيغيين، الأستاذ أنديش شاهد، وذلك يوم السبت 12 غشت 2017 بفندق النخيل شارع طنجة بالناظور، على الساعة الخامسة مساء، حسب البرنامج التالي:

 

17:00 استقبال المدعوين والمشاركين

17:30 بداية أشغال الحفل

كلمة الشاعرة نعيمة فارسي.

قراءة في ترجمة المؤلف المسرحي

الدكتور عبد المطلب الزيزاوي

أستاذ جامعي بكلية الآداب جامعة ابن زهر (أكادير).

الأستاذ أنديش شاهد

باحث في اللغة والآداب الأمازيغيين.

18:00 فتح باب النقاش

19:30 ردود الأساتذة المشاركين

20:00 نهاية أشغال الحفل

 

 

تقديم حول ديوانْ "راغاي د" أي “ناديني” للشاعرة الريفية نعيمة الفارسي

من المعروف أنه كانت للمرأة الهيمنة في إبداع الشعر الشفوي الريفي الأمازيغي، لكن مع تحوله إلى الكتابة، خفت الصوت النسائي الريفي (على مستوى الكتابة) إذ بقي محتشما في حين هيمنت الكتابة الذكورية بصدور دواوين شعرية لشعراء، بقي الأمر على حاله إلى حين ولادة ديوان "علمني الكلام" لفاضمة الورياشي الذي دشن مرحلة جديدة في تاريخ الأدب الأمازيغي، لتتلوها نصوص أخرى لرشيدة المراقي، عائشة كوردي... نشرت في جرائد، مجلات أو دواوين خاصة، إذا نعيمة فارسي، من الشاعرات الريفييات القليلات اللاتي نجحن في كتابة اسمهن ضمن الريفييات اللواتي صدرت ديوانا شعريا.

كانت الإرهاصات الأولى لنعيمة الفارسي في كتابة نص شعري باللغة العربية، بعد ذلك اختارت أن تغير من لغة ابداعها إلى الأمازيغية، بعد أن أحست أن الأخيرة أقرب إلى الوجدان، فبدأت محاولاتها الأولى في كتابة قصائد بالأمازيغية سنة 1995، آنذاك، كان هنالك برنامج إذاعي وحيد 'أوارن ذي رميزان" هو من يكتشف الشعراء الشباب ويساهم في تعريف قصائدهم على الأثير.

بعد محاولاتها، أصبحت تشق طريقها بثبات في الشعر الأمازيغي، رغم هجرتها نحو الأراضي المنخفضة، لم يمنع الشاعرة من التوقف عن الكتابة بل فتح لها أفاقا جديدة من حيث التيمات التي أصبحت تتناولها ومن خلال احتكاكها عن قرب بشعراء ريفيين اختاروا بدورهم الهجرة، كأحمد الزياني، شاشا وغيرهم.

بعد مشاركاتها الكثيرة في العديد من الملتقيات الأدبية بهولاندا، وتحت إلحاح الأصدقاء، أصدرت الشاعرة أول ديوان شعري لها، عنونته بـ "Raɣa ayi d" بالعربية "ناديني". القارئ لنصوص فارسي، سيكتشف منذ الوهلات الأولى أن الذات الكاتبة تكتب من وجهة نظر أنثى عاشت وتعيش في مجتمع ذكوري، لذلك نجد قصائدها تلامس الواقع، تدعونا إلى التاريخ، تعزز الهوية، خلاصة الأمر؛ نعيمة تمثل صوتا للمرأة الريفية، قصائدها تعكس ما تعيشه وما تطمح إليه.

يحتوي الديوان على 126 صفحة، يحمل بين دفتيه حوالي 31 قصيدة، مكتوبة بالحرفين اللاتيني وثيفيناغ، كما نجد أن الكاريكاتوريست والفنان الريفي محند أبطوي ساهم في إبدعاته في إخراج الديوان في حله رائعة، حيث أرفقت كل قصيدة تقريبا بلوحة من لوحات الفنان أبطوي الذي رسمها خصيصا لتواتي المواضيع التي تناولتها هاته القصائد. 

 يعد الديوان إضافة نوعية للأدب الأمازيغي بالمغرب، باعتبار قلة الأصوات النسائية من جانب ومن جانب أخر لما يحتويه من قصائد تشكل عصارة ما كتبته نعيمة الفارسي طيلة عشرين سنة من الإبداع.







 

 

 

 

 

 

أضف تعليقك على الموضوع
* كاتب التعليق
* عنوان التعليق
  * الدولة
* التعليق
  * كود التحقق



مدرسة المهدي بن تومرت بالعرائش تبدع في ذكرى تخليد تقديم وثيقة المطالبة بالاستقلال بالقصر الكبير

النيابة الإقليمية لوزارة التربية الوطنية و التكوين المهني تخلد ذكرى تقديم وثيقة المطالبة بالاستقلال

وقفة احتجاجية بالرباط للمطالبة بالغاء معاشات ا لوزراء والبرلمانيين

بحارة العرائش يحتجون لتحقيق المطالب المهنية والاجتماعية

المفكر امحمد جبرون يحاضر بالعرائش عن مفهوم الدولة الاسلامية

العربي رزين يكشف في حفل تكريمه طلبه للملك لزيارة العرائش

مسرح ليكسا بالعرائش يحيي الذكرى الاربعينية لرحيل الفنان المسرحي عبد العزيز الزبير

حفرة بالشارع الرئيسي لتجزئة اسماعيل تفضح تقاعس الجهات المسؤولة

بوغالب يوضح الخطوات التنظيمية لهيكلة النقابة الوطنية للتعليم بالعرائش ويرد على الاتهامات

كلمات وشهادات مؤثرة في الحفل التابيني للمسرحي عبد العزيز الزبير

كلمة جمعية أمزيان بمناسبة الذكرى الثامنة عشرة لرحيل معتوب الوناس

جمعية أمزيان تنظم حفل توقيع ألبوم أريف للفنان نوري حميدي

جمعية أمزيان تنظم حفل توقيع ألبوم أريف للفنان نوري حميدي

جمعية أمزيان تنظم ندوة تاريخية حول موضوع: "الريف، النخب، التحولات الدولية

الناظور : جمعية أمزيان تنظم حفل توقع مسرحية إِحَوَّاسْنْ

جمعية أمزيان تنظم حفل توقيع ديوانْ راغاي د للشاعرة الريفية نعيمة فارسي

جمعية أمزيان تنظم دورة الحسين القمري لمحترف أمزيان للمسرح الأكاديمي

تنظيم دورة الحسين القمري لمحترف أمزيان للمسرح الأكاديمي

دورة الحسين القمري لمحترف أمزيان للمسرح الأكاديمي

جمعية أمزيان تنظم ندوة وطنية تحت عنوان: الجرائم الدولية ضد الريف وحق الضحايا في جبر الضرر‎





 
القائمة الرئيسية
 

» الرئيسية

 
 

»  مرئيات

 
 

»  كاريكاتير و صورة

 
 

»  استطلاع رأي

 
 

»  نتائج استطلاع الرأي

 
 

»  الوطنية

 
 

»  المحلية

 
 

»  الإقتصادية

 
 

»  مجتمع

 
 

»  الثقافية

 
 

»  الجهوية

 
 

»  رأي وحوار

 
 

»  روبورتاج وتحقيق

 
 

»  الرياضية

 
 

»  الصحية والأسرية

 
 

»  أقلام حرة

 
 

»  التعليمية

 
 

»  الاقليمية

 
 

»  الدولية

 
 

»  عمود : مغربي أنا والوطن عنواني

 
 
استطلاع رأي
هل أنتم راضون عن التجربة الجماعية للمجلس البلدي بمدينة العرائش في فترته الجماعية الحالية؟

لا
نعم


 
خدمات الجريدة
 

»   مواقع صديقة

 
 

»   سجل الزوار

 
 

»  مدير هيئة التحرير

 
 
النشرة البريدية

 
الأكثر تعليقا

بالفيديو حوار مع فقيه يصرع الجن ويتحدت اليه بمدينة العرائش


مشيج القرقري يرفض اهانة المجلس البلدي بالعرائش


دفاعا عن انسانية الانسان


عبد الاله كريبص بين خطاب العنف و الحب؟


استفاد من إعادة الانتشار هو ومكتبه


بين الوطنية النضالية والوطنية الاسترزاقية ومؤمرات قوى عصابات العمالة والارتزاق على جراح الوطن


الى زهرة الشوك الفضي شمس النساء أكتب بالدم لأن الدم روح..؟


حينما يُنفى الحب وراء الظل وتحت التراب...


تهنئة الى الرفيق الغالي عبدالخالق الحمدوشي بعيد ميلاده المبارك


من هو...؟

 
ترتيبنا بأليكسا
 
إعلان
 
أدسنس
 
خدمة rss
 

»  rss الأخبار

 
 

»  rss صوت وصورة

 
 
الوطنية

الملك محمد السادس يوجه خطابا بمناسبة الذكرى الـ 43 للمسيرة الخضراء


محمد الأعرج: المغرب يتوفر على مؤشرات إيجابية في حرية الإعلام والصحافة

 
الإقتصادية

اعلان عن افتتاح شركة أليانز لفرعها للتأمينات بمدينة العرائش


الملتقى الوطني الأول لأرباب المقاهي والمطاعم يبحث عن معالجة الاكراهات التي تواجه القطاع

 
الثقافية

اختتام فعاليات مهرجان منارة المتوسط للشباب


صرخة في ظلام الصمت

 
رأي وحوار

رسالة الى لفتيت على هامش حركة نقل بعض العمال


أسئلة لا بد منها في ظل ارتفاع حجم المديونية

 
الرياضية

رجاء العرائش يفوز بنتيجة المباراة أمام نهضة المضيق


مساع لايجاد حلول للوضعية المادية لشباب العرائش واللاعبون يواصلون الاضراب عن التداريب

 
أقلام حرة

قصيدة ترانيم عشق للشاعرأحمد بلال


حافلة للنقل السري لنقل مهاجرين سريين مغاربة

 
التعليمية

البرلماني الحركي عبد الحكيم الاحمدي يسائل امزازي عن تطوير البحث العلمي


مديرية العرائش تنظم دورة تكوينية لمدرسي اللغة الفرنسية بالتعليم الابتدائي